Шутка или оговорка: Трамп неправильно назвал Украину

Президент США Дональд Трамп на встрече с президентом Украины Петром Порошенко в Белом доме допустил лингвистическую ошибку, произнеся слово “Украина” с определенным артиклем “the” (the Ukraine).

“Это большая честь быть вместе с президентом Украины, в которую мы все были очень вовлечены” ( “it’s a great honor to be with President Poroshenko of the Ukraine”, – досл.) “, – цитирует Трампа The Washington Post.

На видео на 5-6 секунде слышно, как президент США произносит “the Ukraine”.